v1.0.0 · en vigueur le 3 octobre 2026

Conditions d'utilisation

En cas de divergence entre cette traduction et la version turque, la version turque prévaut.

Version 1.0.0 · En vigueur le 3 octobre 2026

Les présentes Conditions d'utilisation régissent votre utilisation de Dijital Dergicilik Okulu (« DDO », « nous ») sur www.dergicilikokulu.com. En visitant la plateforme, en créant un compte ou en utilisant l'une de ses fonctionnalités, vous confirmez avoir lu et accepté ces conditions. Si vous n'êtes pas d'accord, veuillez ne pas utiliser la plateforme.

1. Qui sommes-nous ?

DDO est un projet de formation en ligne gratuit et accessible à tous, consacré à la création et à la publication de magazines numériques. Il est animé depuis la Türkiye et soutenu par Dijital Jenerasyon Derneği (l'Association Génération Numérique).

Contact : dergicilikokulu@gmail.com

2. Définitions

  • Plateforme : le site www.dergicilikokulu.com et l'ensemble des services numériques associés.
  • Utilisateur : toute personne qui visite la plateforme ou ouvre un compte.
  • Contenus pédagogiques : leçons, quiz, examens, devoirs, images, vidéos, textes et autres supports du cursus.
  • Travaux soumis : tout contenu qu'un utilisateur téléverse ou soumet, tel que des textes, créations graphiques, brouillons de magazine ou projet de fin de parcours.

3. Conditions d'accès et âge

  • Vous devez avoir au moins 13 ans pour utiliser la plateforme.
  • Si vous avez moins de 18 ans, ou moins que l'âge du consentement numérique dans votre pays (lorsque celui-ci est supérieur à 13 ans), vous avez besoin du consentement de votre parent ou représentant légal avant de créer un compte. Ce consentement est présumé avoir été donné, et nous pouvons en demander la preuve le cas échéant.
  • Si nous apprenons qu'un compte appartient à un enfant de moins de 13 ans, nous supprimerons ce compte et les données associées.
  • Vous confirmez avoir la capacité juridique d'accepter les présentes conditions, ou que votre parent ou représentant légal l'a fait en donnant son consentement.

4. Comptes

  • Vous pouvez vous connecter avec Google, Apple ou une adresse e-mail.
  • Vous devez fournir des informations exactes, à jour et complètes.
  • Vous êtes responsable de la sécurité de votre compte. Ne communiquez pas vos identifiants et informez-nous immédiatement de toute utilisation non autorisée.
  • Chaque personne ne peut avoir qu'un seul compte ; les comptes ne peuvent être ni cédés ni partagés.
  • Un administrateur peut suspendre ou fermer un compte en cas de violation des présentes conditions, de fourniture d'informations fausses ou de menace pour la sécurité de la plateforme.

5. L'académie

L'académie DDO comprend un cursus de 5 niveaux, des leçons, des quiz, des examens de niveau, un projet de fin de parcours et un examen final, ainsi que des certificats pour celles et ceux qui terminent le programme. Votre progression est suivie dans votre compte.

  • Programmes sur candidature : certaines parties ou certains programmes de la plateforme fonctionnent sur candidature. L'accès libre à la plateforme ne signifie pas que toutes les candidatures seront acceptées ; l'admission dépend des capacités d'accueil et d'une évaluation.
  • Certificats : les certificats délivrés par DDO sont des attestations de participation et de réussite propres à DDO. L'authenticité d'un certificat peut être vérifiée sur la page de vérification de la plateforme à l'aide du numéro de certificat ; un certificat peut être révoqué s'il a été obtenu ou utilisé de manière trompeuse.
  • Le cursus, les règles d'examen, les critères de réussite et les conditions d'obtention des certificats peuvent évoluer au fil du temps.

6. Service gratuit et droit de modification

La plateforme est gratuite. De ce fait, nous pouvons à tout moment, sans préavis, modifier, restreindre, suspendre ou interrompre le service, les contenus ou les fonctionnalités. Nous ne promettons pas que le service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou permanent.

7. Utilisation acceptable

Vous vous engagez à ne pas :

  • enfreindre la loi, porter atteinte aux bonnes mœurs ou aux droits d'autrui, ni diffuser de propos haineux, de harcèlement, de menaces, de discrimination ou de contenus obscènes ou trompeurs ;
  • tricher aux examens, passer un examen à la place d'une autre personne, imiter des certificats ou fabriquer de faux documents ;
  • utiliser des robots, des outils d'extraction de données (scrapers) ou d'autres outils automatisés pour collecter des contenus ou surcharger la plateforme ;
  • tenter de contourner les mesures de sécurité, d'accéder sans autorisation à des comptes ou à des données, ou de diffuser des logiciels malveillants ;
  • revendre, distribuer commercialement ou republier les Contenus pédagogiques ;
  • utiliser la plateforme pour envoyer des messages commerciaux non sollicités à d'autres utilisateurs.

8. Propriété intellectuelle

Les droits sur les Contenus pédagogiques, le cursus, la conception graphique, le logo, les logiciels et les autres éléments de la plateforme appartiennent à © Dijital Dergicilik Okulu ou à ses concédants, sauf indication contraire. Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation des Contenus pédagogiques exclusivement à des fins d'apprentissage personnel et non commercial. Il est interdit de copier, reproduire, extraire, revendre, de créer des œuvres dérivées ou d'exploiter commercialement ces contenus sans autorisation écrite.

9. Contenus des utilisateurs et travaux soumis

  • Propriété : vous conservez la propriété de vos Travaux soumis. DDO n'acquiert pas vos droits de propriété intellectuelle.
  • Licence limitée : en soumettant un travail, vous accordez à DDO une licence mondiale, gratuite, non exclusive et limitée pour l'héberger, l'examiner, l'afficher dans votre compte et (si vous le choisissez) sur la plateforme, et pour effectuer les opérations techniques nécessaires au fonctionnement du programme de formation. Cette licence ne transfère pas la propriété.
  • Garanties : vous confirmez que votre travail est original, ne porte atteinte ni au droit d'auteur, ni aux droits de la personnalité, ni à la vie privée, ni à aucun autre droit de quiconque, ne contient rien d'illicite, et que vous disposez de toutes les autorisations nécessaires.
  • Notification et retrait : si vous estimez qu'un contenu porte atteinte à vos droits, envoyez une notification à dergicilikokulu@gmail.com en indiquant votre identité, le droit dont vous êtes titulaire et l'emplacement du contenu. Nous retirerons le contenu ou en restreindrons l'accès lorsque la notification est justifiée, et pourrons fermer les comptes des contrevenants récidivistes. La personne ayant soumis le contenu pourra répondre à la notification.
  • Nous pouvons retirer sans préavis tout contenu contraire à la loi ou aux présentes conditions.

10. Services tiers

La plateforme peut contenir des services indépendants de DDO ou renvoyer vers ceux-ci :

  • MagPublish : une plateforme distincte utilisée pour la publication de magazines, avec ses propres conditions et sa propre politique de confidentialité. Votre activité sur MagPublish est régie par les conditions de cette plateforme.
  • Les contenus YouTube intégrés, les services Google (connexion, statistiques, publicités) et les autres liens externes sont régis par leurs propres conditions et politiques.
  • DDO n'est pas responsable du contenu, des services ou des pratiques des tiers.

11. Avis relatif à la publicité

Des publicités peuvent être affichées sur les pages de contenu de la plateforme. Elles sont diffusées par des tiers (notamment Google) et n'impliquent aucune approbation ni recommandation de la part de DDO. Pour plus de détails, consultez notre Politique relative aux cookies et à la publicité.

12. Résiliation

Vous pouvez fermer votre compte à tout moment en nous écrivant par e-mail. Nous pouvons suspendre ou mettre fin à votre accès si vous enfreignez les présentes conditions, si vous utilisez la plateforme de manière illicite ou si la plateforme cesse d'être exploitée. Les dispositions qui, par nature, doivent survivre à la résiliation (propriété intellectuelle, limitation de responsabilité, indemnisation, droit applicable) resteront en vigueur.

13. Exclusion de garanties et limitation de responsabilité

La plateforme et ses contenus sont fournis « en l'état ». Dans la mesure permise par la loi, DDO n'est pas responsable des pertes indirectes, des contenus ou services de tiers, ni des interruptions de service. La responsabilité qui ne peut être légalement limitée (par exemple en cas de dol ou de faute lourde) n'est pas affectée. Consultez l'Avis de non-responsabilité pour plus de détails ; il fait partie intégrante des présentes conditions.

14. Indemnisation

Vous vous engagez à indemniser DDO au titre des réclamations, dommages et frais raisonnables engagés contre elle en raison de votre violation des présentes conditions, de la loi ou des droits de tiers. Cette disposition s'applique dans la mesure permise par le droit impératif de la consommation de votre pays.

15. Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes conditions sont régies par le droit de la République de Türkiye. Les tribunaux et services d'exécution d'Istanbul sont compétents pour connaître des litiges. Toutefois, vos droits impératifs de consommateur en vertu de la loi de votre pays de résidence, ainsi que votre droit d'agir devant la juridiction compétente de ce pays, sont préservés ; les présentes conditions ne les limitent pas.

16. Modifications et versions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions de temps à autre. Chaque mise à jour comporte un numéro de version et une date d'entrée en vigueur, indiqués en haut de cette page. En cas de modification importante, il vous sera demandé d'accepter à nouveau la nouvelle version lorsque vous serez connecté. Continuer à utiliser la plateforme après l'entrée en vigueur d'une nouvelle version vaut acceptation de celle-ci. La manière dont les preuves d'acceptation sont conservées est expliquée dans notre Politique de confidentialité.

17. Contact

Pour toute question, demande ou notification : [dergicilikokulu@gmail.com](mailto:dergicilikokulu@gmail.com)

Historique des versions
  • v1.0.0 · 3 octobre 2026
    Initial versioned release of all legal documents.