Términos de Uso
En caso de discrepancia entre esta traducción y la versión turca, prevalece la versión turca.
Versión 1.0.0 · En vigor desde 3 de octubre de 2026
Estos Términos de Uso regulan el uso que usted hace de Dijital Dergicilik Okulu («DDO», «nosotros», «nos») en www.dergicilikokulu.com. Al visitar la plataforma, crear una cuenta o utilizar cualquiera de sus funciones, usted confirma que ha leído y aceptado estos términos. Si no está de acuerdo, le rogamos que no utilice la plataforma.
1. Quiénes somos
DDO es un proyecto educativo en línea gratuito y de acceso público sobre la creación y publicación de revistas digitales. Se gestiona desde Türkiye y cuenta con el apoyo de Dijital Jenerasyon Derneği (la Asociación Generación Digital).
Contacto: dergicilikokulu@gmail.com
2. Definiciones
- Plataforma: el sitio web www.dergicilikokulu.com y todos los servicios digitales relacionados.
- Usuario: cualquier persona que visite la plataforma o abra una cuenta.
- Contenido educativo: lecciones, cuestionarios, exámenes, tareas, imágenes, vídeos, textos y demás materiales del plan de estudios.
- Trabajos enviados: cualquier contenido que un usuario suba o envíe, como textos, diseños, borradores de revistas o un proyecto final.
3. Requisitos y edad
- Debe tener al menos 13 años para utilizar la plataforma.
- Si es menor de 18 años, o menor de la edad de consentimiento digital de su país (cuando esta sea superior a 13), necesita el consentimiento de su madre, padre o tutor legal antes de crear una cuenta. Dicho consentimiento se presume otorgado, y podemos solicitar una prueba cuando proceda.
- Si tenemos conocimiento de que una cuenta pertenece a un menor de 13 años, eliminaremos la cuenta y los datos asociados.
- Usted confirma que tiene capacidad legal para aceptar estos términos, o que su madre, padre o tutor los ha aceptado mediante su consentimiento.
4. Cuentas
- Puede iniciar sesión con Google, Apple o correo electrónico.
- Debe facilitar información veraz, actual y completa.
- Usted es responsable de la seguridad de su cuenta. No comparta sus credenciales e infórmenos de inmediato si detecta un uso no autorizado.
- Cada persona puede tener una sola cuenta; las cuentas no pueden transferirse ni compartirse.
- Un administrador puede suspender o cerrar una cuenta si se incumplen estos términos, se facilita información falsa o se pone en riesgo la seguridad de la plataforma.
5. La academia
La academia DDO consta de un plan de estudios de 5 niveles, lecciones, cuestionarios, exámenes de nivel, un proyecto final y un examen final, así como certificados para quienes completen el programa. Su progreso se registra en su cuenta.
- Programas sujetos a solicitud: algunas partes o programas de la plataforma requieren solicitud previa. El acceso abierto a la plataforma no significa que se vaya a aceptar toda solicitud; la aceptación depende de la capacidad disponible y de la evaluación.
- Certificados: los certificados emitidos por DDO son certificados propios de participación y logro de DDO. La autenticidad de un certificado puede comprobarse en la página de verificación de la plataforma mediante el número de certificado; un certificado puede revocarse si se obtuvo o se utilizó de forma engañosa.
- El plan de estudios, las normas de los exámenes, los criterios de aprobado y los requisitos de los certificados pueden cambiar con el tiempo.
6. Servicio gratuito y derecho de modificación
La plataforma es gratuita. Por ello, podemos modificar, restringir, suspender o interrumpir el servicio, los contenidos o las funciones en cualquier momento y sin previo aviso. No prometemos que el servicio sea ininterrumpido, esté libre de errores o sea permanente.
7. Uso aceptable
Usted se compromete a no:
- infringir la ley, actuar contra la moral pública o vulnerar los derechos de terceros, ni difundir discursos de odio, acoso, amenazas, discriminación o material obsceno o engañoso;
- hacer trampas en los exámenes, realizar un examen en nombre de otra persona, imitar certificados o crear documentos falsos;
- utilizar bots, scrapers u otras herramientas automatizadas para recopilar contenido o sobrecargar la plataforma;
- intentar eludir las medidas de seguridad, obtener acceso no autorizado a cuentas o datos, o distribuir software malicioso;
- revender, distribuir comercialmente o volver a publicar el Contenido educativo;
- utilizar la plataforma para enviar mensajes comerciales no solicitados a otros usuarios.
8. Propiedad intelectual
Los derechos sobre el Contenido educativo, el plan de estudios, el diseño, el logotipo, el software y los demás elementos de la plataforma pertenecen a © Dijital Dergicilik Okulu o a sus licenciantes, salvo que se indique lo contrario. Le concedemos una licencia limitada, no exclusiva, intransferible y revocable para utilizar el Contenido educativo exclusivamente con fines de aprendizaje personal y no comercial. Queda prohibido copiar, reproducir, extraer de forma automatizada (scraping), revender, crear obras derivadas o explotar comercialmente el contenido sin autorización escrita.
9. Contenido del usuario y trabajos enviados
- Titularidad: usted conserva la titularidad de sus Trabajos enviados. DDO no adquiere sus derechos de propiedad intelectual.
- Licencia limitada: al enviar un trabajo, usted concede a DDO una licencia mundial, gratuita, no exclusiva y limitada para alojarlo, revisarlo, mostrarlo en su cuenta y (cuando usted así lo decida) en la plataforma, y llevar a cabo los pasos técnicos necesarios para ejecutar el programa educativo. Esta licencia no transfiere la titularidad.
- Garantías: usted confirma que su trabajo es original, que no infringe los derechos de autor, de la personalidad, de privacidad ni otros derechos de nadie, que no contiene nada ilícito y que dispone de todos los permisos necesarios.
- Notificación y retirada: si cree que un contenido infringe sus derechos, envíe una notificación a dergicilikokulu@gmail.com en la que indique su identidad, el derecho del que es titular y la ubicación del contenido. Retiraremos el contenido o restringiremos el acceso a él cuando la notificación esté justificada, y podremos cerrar las cuentas de infractores reincidentes. La persona que envió el contenido podrá responder a la notificación.
- Podemos retirar sin previo aviso el contenido que infrinja la ley o estos términos.
10. Servicios de terceros
La plataforma puede contener servicios independientes de DDO o enlazar con ellos:
- MagPublish: una plataforma independiente utilizada para publicar revistas, con sus propios términos y su propia política de privacidad. Su actividad en MagPublish se rige por los términos de esa plataforma.
- Los contenidos incrustados de YouTube, los servicios de Google (inicio de sesión, analítica, publicidad) y otros enlaces externos se rigen por sus propios términos y políticas.
- DDO no es responsable del contenido, los servicios ni las prácticas de terceros.
11. Aviso sobre publicidad
En las páginas de contenido de la plataforma pueden mostrarse anuncios. Los anuncios son servidos por terceros (en particular Google) y no implican que DDO los apruebe o recomiende. Consulte nuestra Política de Cookies y Publicidad para más detalles.
12. Terminación
Puede cerrar su cuenta en cualquier momento enviándonos un correo electrónico. Podemos suspender o poner fin a su acceso si incumple estos términos, utiliza la plataforma de forma ilícita o si la plataforma se interrumpe. Las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir tras la terminación (propiedad intelectual, limitación de responsabilidad, indemnización, ley aplicable) seguirán en vigor.
13. Exclusión de garantías y limitación de responsabilidad
La plataforma y sus contenidos se ofrecen «tal cual». En la medida permitida por la ley, DDO no es responsable de las pérdidas indirectas, del contenido o los servicios de terceros ni de las interrupciones del servicio. No se ve afectada la responsabilidad que legalmente no pueda limitarse (por ejemplo, por dolo o negligencia grave). Consulte el Descargo de Responsabilidad para más detalles; forma parte integrante de estos términos.
14. Indemnización
Usted se compromete a indemnizar a DDO frente a las reclamaciones, daños y costes razonables que se le presenten por haber incumplido usted estos términos, la ley o los derechos de terceros. Esto se aplica en la medida en que lo permita la normativa imperativa de protección de los consumidores de su país.
15. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por las leyes de la República de Türkiye. Los tribunales y las oficinas de ejecución de Estambul son competentes para resolver las controversias. No obstante, se conservan sus derechos imperativos como consumidor conforme a la ley de su país de residencia, así como su derecho a acudir ante el tribunal competente de dicho país; estos términos no los limitan.
16. Cambios y control de versiones
Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Cada actualización lleva un número de versión y una fecha de entrada en vigor, indicados en la parte superior de esta página. En caso de cambios sustanciales, se le pedirá que acepte de nuevo la nueva versión con la sesión iniciada. Seguir utilizando la plataforma después de que entre en vigor una nueva versión supone su aceptación. La forma en que se conservan los registros de aceptación se explica en nuestra Política de Privacidad.
17. Contacto
Para consultas, solicitudes o notificaciones: [dergicilikokulu@gmail.com](mailto:dergicilikokulu@gmail.com)
Historial de versiones
- v1.0.0 · 3 de octubre de 2026
Initial versioned release of all legal documents.
