All Lessons in this Module (4)
A
Lección 3.3Tiempo de lectura: 8 min~954 palabras · ritmo estándar

Tradición y evolución histórica de las publicaciones periódicas

La publicación de revistas impresas modernas en Türkiye y la geografía islámica no es una actividad de impresión ordinaria; Es el escenario central de la contabilidad de la civilización, la ilustración social y las luchas intelectuales. La aventura comenzó con Vekayi-i Tıbbiye en 1849 y Mecmua-i Fünûn, publicado bajo la dirección de Münif Pasha en 1862; Se extiende a la revolución literaria de Tevfik Fikret en Servet-i Fünûn, el castillo de independencia de Mehmet Akif en Sırat-ı Müstakim / Sebilürreşad, la Gran Tormenta Oriental de Necip Fazıl, la vigilancia literaria de Yaşar Nabi en Varlık y la Escuela Diriliş de Sezai Karakoç. Somos herederos de esta herencia tan arraigada.

Lo que aprenderás en esta lección

  • Comprender la misión ilustrativa de las revistas impresas otomanas, que comenzaron con Vekayi-i Tıbbiye de 1849 y Mecmua-i Fünûn de 1862.
  • Analizar las revoluciones del lenguaje y el arte de escuelas de literatura como Servet-i Fünûn, Genç Kalemler y Dergâh.
  • Examinar la dinámica que escuelas como Büyük Doğu, Varlık, Diriliş y Mavera trajeron al mundo del pensamiento turco durante el período de la República.

Primer paso: Cemiyet-i İlmiye-i Osmaniye ve Mecmua-i Fünûn (1862)

El comienzo de la publicación general de revistas impresas en el Imperio Otomano es 1862. Los intelectuales liderados por Münif Pasha fundaron Mecmua-i Fünûn (Mecmuası de las Ciencias) para transferir el conocimiento científico, económico y filosófico de Occidente a la sociedad otomana.

En estas páginas se publicaron los primeros artículos turcos en muchos campos, desde la geología a la pedagogía, desde la economía a la astronomía. La revista se convirtió en la bandera más concreta del deseo del intelectual otomano de comprender el mundo y modernizarse.

Escuelas literarias: Servet-i Fünûn y el nuevo lenguaje de las plumas jóvenes

Servet-i Fünûn, que comenzó como una revista científica en 1896, se convirtió en un castillo literario cuando pasó a estar bajo la dirección de Tevfik Fikret; Se convirtió en un laboratorio donde la novela, la poesía y la crítica en el sentido occidental alcanzaron su apogeo en la literatura turca.

Genç Kalemler, fundado en Salónica en 1911 bajo el liderazgo de Ömer Seyfettin y Ziya Gökalp, sentó las bases lingüísticas de la guerra de la Independencia y de la literatura de la República al declarar el turco sencillo, libre de frases árabes y persas, como lengua de la literatura y la publicación de revistas, con el movimiento de la "Nueva Lengua".

Periodo republicano: castillos de ideas, escuelas de humor y periodismo de investigación

Durante el período republicano, las revistas se convirtieron en los frentes más apasionantes de ideologías y generaciones literarias. Fundada en 1933, la revista Varlık se convirtió en el monumento cultural más antiguo de la República, formando a cientos de poetas y escritores con la meticulosidad de Yaşar Nabi Nayır.

La revista Büyük Doğu, fundada por Necip Fazıl Kısakürek en 1943, provocó una tormenta en la vida intelectual a pesar de las presiones de la época. Diriliş de Sezai Karakoç, la Literatura de Nuri Pakdil, el Movimiento de Nurettin Topçu, Hisar de Mehmet Kaplan y Mavera de Cahit Zarifoğlu y sus amigos se han convertido en escuelas de pensamiento que crían generaciones.

La revista Gırgır, fundada por Oğuz Aral en 1972, superó las 500.000 tiradas semanales y se convirtió en la tercera revista de humor más vendida en el mundo después de la soviética Krokodil y la estadounidense MAD, y se convirtió en la mayor academia de dibujos animados turcos. A partir de la década de 1980, revistas como Dergâh y Türk Edebiyatı se convirtieron en las representantes más respetadas de las revistas escolares en Türkiye con su riqueza estética, sólida ética de publicación y profundidad intelectual.

Revista como escuela: El secreto de la 'continuidad' de Mavera, existencia y resurrección

El secreto común de castillos como Varlık, Büyük Doğu, Diriliş y Mavera, que dirigen la vida intelectual y literaria turca, se basa en un único principio: la continuidad. Si Mavera solo hubiera anotado 1 o 3 puntos y cerrado; Las famosas cartas de los 'Lectores' de Cahit Zarifoğlu no podrían haberse escrito, los jóvenes ingenuos de Maraş y de toda Anatolia no podrían haberse convertido en maestros poetas y narradores, y no podrían haberse construido los pioneros de toda una generación en la literatura turca.

Del mismo modo, lo que convirtió a la revista Varlık en un monumento cultural centenario fue la obstinada entrega de esa revista a los lectores por parte de Yaşar Nabi Nayır todos los meses, a pesar de los años de guerra y las crisis económicas. La revista no se trata de la brillantez de un solo número; Al fluir pacientemente como un río que gotea durante años, forma a un equipo de escritores, difunde su idea a la sociedad y establece una escuela de pensamiento permanente.

Nuestras primeras revistas especializadas y sectoriales: medicina, humor y escritoras

Nuestra vida editorial no se limita a la literatura y las ideas generales; Ha dado origen a revistas especializadas pioneras en los campos de la medicina, el ejército, los derechos de la mujer, la pedagogía infantil y el humor:

Chronology & Sectoral Periodicals Matrix
Scroll horizontally or tap 'Fullscreen' to inspect
Nombre de la revistaAño de publicaciónTipo / SectorFundador / Importancia
Vekayi-i Tıbbiye1849Primera Medicina y SaludCemiyet-i Tıbbiye-i Mülkiye · La primera revista médica académica
Mir'at (Espejo)1862La primera cultura ilustradaPionero en la edición de revistas visuales con litografías, grabados e ilustraciones
Mecmua-i Militar1864Primer ejército y estrategiaErkan-ı Harbiye · Tácticas, mapas y ciencias militares
Terakki-i Muhaderat1869Primera revista femeninaLa primera publicación periódica que analiza la educación y la vida familiar de las mujeres
Mumeyyiz1869Revista İlk ÇocukSıtkı Efendi · Boletín de ética y ciencia especial para niños
Diógenes1870Primera Revista de HumorTeodor Kasap · La primera sátira con el lema 'No quiero eclipsar ni otorgar'
Şükûfezar (Jardín de flores)1886Primera escritora femeninaArife Hanım · El primer medio cuyo personal está compuesto íntegramente por mujeres
Periódico exclusivo para mujeres1895Escuela de Pensamiento de MujeresFatma Aliye Hanım & Poet Nigâr · La revista femenina más antigua

Perspectivas de expertos y fuentes

la revista Sebîlürreşâd de Mehmet Akif Ersoy y Eşref Edip; Desde las Guerras de los Balcanes hasta la Guerra de Independencia, ha sido el órgano periódico más eficaz que inculcó resistencia moral en los soldados y la nación en el frente. Akif vivía el negocio de las revistas como un monumento a la moralidad que no engañaba al público y gritaba la verdad.

Conclusión clave para esta lección: Las publicaciones periódicas son la conciencia y la memoria de una nación en momentos críticos de inflexión histórica; Publicar es una gran responsabilidad social.

Mehmet Âkif Ersoy(Sırat-ı Müstakîm & Sebîlürreşâd, voluntad nacional y honor de la radiodifusiónOtomano · Período de la Guerra de Independencia)
Sebîlürreşâd Külliyatı

Kâtip Çelebi; Es el mayor genio de la bibliografía y la curación editorial de la cuenca de la prensa oriental y otomana con su 'Keşfü'z-Zunûn', en el que clasificó meticulosamente 14.500 obras y 10.000 autores en el Estambul del siglo XVII. No se limitó a recopilar información; Estableció una disciplina de archivo imparcial, metódica y de citas mediante el interrogatorio de fuentes orientales y occidentales.

Conclusión clave para esta lección: Nunca comprometa la ética de citar fuentes en el periodismo de dossier y la investigación; Presente la información no al azar, sino en una clasificación meticulosa que guiará al lector.

Kâtip Çelebi(Keşfü'z-Zunûn, Cihannümâ, bibliografía y recopilación enciclopédicaEstambul · Otomana (siglo XVII))
TDV İslâm Ansiklopedisi · Kâtib Çelebi

Ahmet Mithat Efendi, apodado "La máquina de escribir", es el mayor pionero que introdujo el hábito de la lectura en la sociedad turca. Con las revistas Dağarcık y Kırkambar, presentó la ciencia, la geografía, la filosofía y la literatura en el lenguaje conversacional más dulce que el público pudiera entender.

Conclusión clave para esta lección: Olvídese del lenguaje académico pomposo y arrogante; Habla con tu lector de forma cálida y clara, como si estuvieras charlando en una cafetería o en una biblioteca.

Ahmet Mithat Efendi(Dağarcık, Kırkambar y revistas populares popularesOtomano del siglo XIX.)
TDV İslâm Ansiklopedisi · Ahmed Midhat Efendi

Los suplementos y revistas editoriales de Ebüzziyâ Mehmed Tevfik para diferentes grupos de lectores son un ejemplo temprano de la conexión entre el tipo de publicación y el público objetivo. Combinó su experiencia editorial e impresión en el mismo formato de publicación.

Conclusión clave para esta lección: Se deben planificar conjuntamente la idea de publicación, el lector objetivo, el formato del contenido y las posibilidades de producción.

Ebüzziyâ Mehmed Tevfik(Periodismo, gestión de imprentas y publicaciones.Otomano del siglo XIX.)
TDV İslâm Ansiklopedisi · Ebüzziyâ Mehmed Tevfik

Aplicación práctica y caso real

El Himno Nacional de Mehmet Akif Ersoy apareció en la portada de la revista Sebilürreşad, que publicó junto con Eşref Edip, antes de ser leído por primera vez en la tribuna del Parlamento, difundiendo así la moral y la fe en Anatolia.

Nota: Los ejemplos sin citar son modelos pedagógicos para ilustrar la metodología editorial; nombres y cifras son ilustrativos.

Advertencias editoriales críticas y errores comunes

  • No penséis que la historia de la publicación de revistas turcas se compone sólo de nombres y fechas secos; Siente la lucha de la civilización y el dolor de las ideas detrás de cada revista.
  • No subestimes las revistas antiguas y construye la publicación de revistas de hoy sin raíces ni cimientos como si estuvieras empezando desde cero.
  • Nunca olvidemos esta moral histórica que ve la revista no solo como un trozo de papel, sino como el honor de una generación y una causa.

Resumen de la lección y puntos clave

  • 1862 Mecmua-i Fünûn es la primera publicación periódica que encendió la antorcha de la ciencia y la ilustración en la edición de revistas turcas.
  • Servet-i Fünûn y Genç Kalemler trazaron la ruta de modernización de nuestra literatura y del turco.
  • Las revistas del período republicano (Varlık, Büyük Doğu, Diriliş, etc.) son escuelas de pensamiento independientes que moldean generaciones.
Modo de lectura libre

¿Has terminado esta lección?

Puedes pasar directamente a la siguiente lección. Los marcadores, cuestionarios y certificados se desbloquean para los estudiantes inscritos en nuestro programa 100% gratuito.