All Lessons in this Module (4)
A
الدرس 18.3وقت القراءة: 5 دقيقة~472 كلمة · وتيرة عادية

التسميات التوضيحية للصور وتصميم المعلومات البيانية والتسلسل الهرمي المرئي في الصفحة

هناك حقيقة علمية صادمة كشفت عنها أبحاث تتبع العين: القارئ الذي يفتح صفحة مجلة يقرأ "التسمية التوضيحية" الموجودة على الصفحة مباشرة بعد العنوان وقبل وقت طويل من النص الأساسي! نعم، النص الثاني الأكثر قراءة على الصفحة هو التعليق الصغير للصورة. وبينما يضيع الناشرون الهواة هذه الفرصة الهائلة بكتابة علامات هامدة مثل "لقطة من الاجتماع"؛ يقوم المحرر الرئيسي بتحويل تعليق الصورة إلى مقال صغير، مما يجبر القارئ على قراءة النص الأساسي.

ما ستتعلمه في هذا الدرس

  • كتابة تعليقات توضيحية احترافية لا تكرر ما يظهر في الصورة وتوفر السياق والقصة
  • تحويل البيانات الرقمية والتسلسل الزمني الثقيل إلى وحدات "Infographic" (تصور البيانات) سهلة القراءة
  • وضع العناصر المرئية داخل الصفحة في تدفق هرمي بالحجم والاتجاه والمحاذاة

صيغة كتابة التعليق على الصورة

صورة سيئة تقول ما هو مرئي بالفعل في الصور الست: "بينما كان السيد أحمد جالسًا على الطاولة..." القارئ ليس أعمى، فهو يرى بالفعل أنه جالس! يجب أن يهمس التعليق على الصورة القصة والسياق الذي لا يمكن للقارئ رؤيته في الصورة.

تتكون الصيغة من خطوتين: 1. الجملة تشرح في زمن المضارع ما تلتقطه الصورة ('أحمد يلماز يفحص مخطوطات روايته الأخيرة على مكتبه البالغ من العمر 40 عامًا.')؛ الجملة 2 تعمق القصة بصيغة الماضي أو بمعلومات إضافية ('لقد شكل يلماز نصف القرن الأخير من الأدب التركي بالروايات السبع التي كتبها على هذه الطاولة. وهو يروي أسرار تلك الغرفة في مقابلتنا في الصفحة 24). التعليق على الصورة هو باب سري للنص.

هندسة الرسوم البيانية: تحويل البيانات إلى فن

إذا دفنت 20 تاريخًا مختلفًا، أو 15 رقمًا إحصائيًا، أو المراحل التكتيكية للحرب في فقرات نثرية، فسوف يصاب القارئ بالذهول. اسحب هذه البيانات من النص وضعها في أحد أركان الصفحة على شكل "وحدة معلومات رسومية" ملونة ونظيفة (مخطط زمني أو مخطط مقارنة أو خريطة).

تسمح الرسوم البيانية للعين بفهم مسألة معقدة في ثوانٍ. عندما يتم تصور المعلومات، تزداد إمكانية تذكرها بنسبة 400 بالمائة. ستضفي الخريطة أو الجدول الزمني الأنيق الذي تضعه في مجلتك على تلك الصفحة مكانة موسوعية.

قواعد التنقل والتوجيه المرئية داخل الصفحة

اتجاه عرض الصور على الصفحة يوجه عين القارئ. يجب أن يكون اتجاه نظرة الشخص أو الشخص الذي يركض في الصورة دائمًا نحو الصفحة.

إذا قمت بإدارة نظرة صورة على الصفحة اليمنى بعيدًا عن الصفحة (إلى اليمين)، فسوف تقفز عين القارئ من الصفحة وتبتعد عن المجلة. يجب أن تواجه الأشكال دائمًا النص الموجود في منتصف الصفحة؛ يجب أن تكون الصورة بمثابة إصبع غير مرئي يشير إلى النص.

آراء الخبراء والمصادر التأسيسية

يعتمد نهج تصميم المعلومات الخاص بـ Vignelli على جعل المحتوى المعقد قابلاً للفهم من خلال عدد صغير من القرارات المرئية المتسقة. نظام قوي فهو يجعل الطباعة والمحاذاة والتسلسل الهرمي تعمل معًا.

الخلاصة الجوهرية لهذا الدرس: اجعل من السهل على القارئ التركيز على النص باستخدام حجم خط صغير وبنية عمود متسقة في تخطيط الصفحة.

Massimo Vignelli(تصميم المعلومات والنظم البصريةالعالم · 20-21. قرن)
Vignelli Center for Design Studies · The Vignelli Canon

إن تطوير مطبوعة قائمة وراسخة لا يعني محو تاريخها وهويتها. التطوير التحريري الحقيقي؛ هدفنا هو إزالة الحواف الخشنة للغة، وتحديث تخطيط الصفحة ومواكبة العصر، دون الإساءة إلى القارئ المخلص.

الخلاصة الجوهرية لهذا الدرس: عند إجراء ابتكارات (إعادة تصميم أو تحديث محتوى) في إحدى المجلات، احترم ذاكرة المجلة وعادات القارئ.

Sir Harold Evans(الصحافة والتجديد التحريريالعالم · 20-21. قرن)
Harold Evans · Essential English for Journalists

التطبيق العملي ودراسة الحالة

تعد خرائط الرسوم البيانية ذات الصفحة المزدوجة لمجلة ناشيونال جيوغرافيك والتسميات التوضيحية الوثائقية الصغيرة المكونة من 3-4 جمل والمكتوبة تحت الصور بمثابة توقيعاتها الأسطورية، والتي تم إعدادها بدقة مثل المقالات الرئيسية للمجلة ويتم قصها والاحتفاظ بها من قبل القراء.

ملاحظة: الأمثلة غير المنسوبة لمصدر هي سيناريوهات تعليمية لتوضيح المنهجية التحريرية؛ والأسماء والأرقام توضيحية.

تنبيهات تحريرية حاسمة وأخطاء شائعة

  • تجنب العلامات البطيئة التي تكتب ببساطة "المصدر: أرشيف" أسفل الصورة ولا تقدم أي سياق للقارئ.
  • لا تقم بتحويل الرسوم البيانية إلى نفايات رسومية معقدة للغاية وصغيرة الحجم وغير مقروءة.
  • لا تصرف انتباه القارئ عن الصفحة بجعل الأشكال الموجودة في الصورة تبدو خارج الصفحة.

ملخص الدرس والنقاط الجوهرية

  • التعليق على الصورة هو النص الثاني الأكثر قراءة على الصفحة؛ ينبغي أن توفر السياق والفضول.
  • تعمل الرسوم البيانية على تحويل البيانات الرقمية والتسلسل الزمني المعقدة إلى خرائط مرئية سهلة القراءة.
  • يجب دائمًا توجيه اتجاه النظرة البشرية والحركة في الصور نحو النص الموجود على الصفحة.
وضع القراءة الحرة

هل أتممت قراءة هذا الدرس؟

يمكنك الانتقال بحرية للدرس التالي. يتم فتح ميزات حفظ المواضع، واستئناف القراءة، والاختبارات، والشهادات للطلاب المسجلين في برنامجنا التعليمي المجاني بالكامل.