Tradition des Magazinjournalismus vom Osmanischen Reich bis heute
Das Veröffentlichen moderner gedruckter Zeitschriften in der Türkei und in der islamischen Geographie ist keine gewöhnliche Drucktätigkeit; Es ist die zentrale Bühne der Zivilisationsrechnung, der sozialen Aufklärung und der intellektuellen Kämpfe. Das Abenteuer begann mit Vekayi-i Tıbbiye im Jahr 1849 und Mecmua-i Fünûn, veröffentlicht unter der Leitung von Münif Pascha im Jahr 1862; Es erstreckt sich auf Tevfik Fikrets literarische Revolution in Servet-i Fünûn, Mehmet Akifs Unabhängigkeitsschloss in Sırat-ı Müstakim / Sebilürreşad, Necip Fazıls Großen Oststurm, Yaşar Nabis literarische Wachsamkeit in Varlık und Sezai Karakoçs Diriliş-Schule. Wir sind die Erben dieses tief verwurzelten Erbes.
Was Sie in dieser Lektion lernen werden
- Um die Aufklärungsmission osmanischer gedruckter Zeitschriften zu verstehen, die 1849 mit Vekayi-i Tıbbiye und 1862 mit Mecmua-i Fünûn begann.
- Analyse der Sprach- und Kunstrevolutionen von Literaturschulen wie Servet-i Fünûn, Genç Kalemler und Dergâh
- Untersuchung der Dynamik, die Schulen wie Büyük Doğu, Varlık, Diriliş und Mavera während der Zeit der Republik in die türkische Gedankenwelt brachten.
Erster Schritt: Cemiyet-i İlmiye-i Osmaniye ve Mecmua-i Fünûn (1862)
Der Beginn der allgemeinen Veröffentlichung gedruckter Zeitschriften im Osmanischen Reich geht auf das Jahr 1862 zurück. Intellektuelle unter der Führung von Münif Pascha gründeten Mecmua-i Fünûn (Mecmuası der Wissenschaften), um das wissenschaftliche, wirtschaftliche und philosophische Wissen des Westens an die osmanische Gesellschaft weiterzugeben.
Auf diesen Seiten wurden die ersten türkischen Artikel in vielen Bereichen veröffentlicht, von der Geologie bis zur Pädagogik, von der Ökonomie bis zur Astronomie. Das Magazin wurde zum konkretesten Zeichen für den Wunsch des osmanischen Intellektuellen, die Welt zu verstehen und zu modernisieren.
Literarische Schulen: Servet-i Fünûn und die neue Sprache junger Stifter
Servet-i Fünûn, das 1896 als Wissenschaftsmagazin begann, verwandelte sich in ein literarisches Schloss, als es unter die Leitung von Tevfik Fikret kam. Es wurde zu einem Laboratorium, in dem Romane, Poesie und Kritik im westlichen Sinne ihren Höhepunkt in der türkischen Literatur erreichten.
Genç Kalemler, das 1911 in Thessaloniki unter der Führung von Ömer Seyfettin und Ziya Gökalp gegründet wurde, legte mit der Bewegung „Neue Sprache“ den sprachlichen Grundstein für den Unabhängigkeitskrieg und die Literatur der Republik, indem es das schlichte Türkisch, frei von arabischen und persischen Phrasen, zur Sprache der Literatur und des Zeitschriftenverlags erklärte.
Republikanische Zeit: Burgen der Ideen, Schulen des Humors und investigativen Journalismus
Während der Zeit der Republik wurden Zeitschriften zu den leidenschaftlichsten Schauplätzen von Ideologien und literarischen Generationen. Das 1933 gegründete Varlık Magazine entwickelte sich zum am längsten bestehenden Kulturdenkmal der Republik und bildete Hunderte von Dichtern und Schriftstellern mit der Akribie von Yaşar Nabi Nayır aus.
Die Zeitschrift Büyük Doğu, die 1943 von Necip Fazıl Kısakürek ins Leben gerufen wurde, löste trotz des damaligen Drucks einen Sturm im intellektuellen Leben aus. Diriliş von Sezai Karakoç, Literatur von Nuri Pakdil, Bewegung von Nurettin Topçu, Hisar von Mehmet Kaplan und Mavera von Cahit Zarifoğlu und seinen Freunden sind zu Denkschulen geworden, die Generationen hervorbringen.
Das 1972 von Oğuz Aral gegründete Gırgır-Magazin erreichte eine wöchentliche Auflage von über 500.000 und wurde nach dem sowjetischen Krokodil und dem amerikanischen MAD zum drittbesten Humormagazin der Welt und zur größten Akademie türkischer Cartoons. Seit den 1980er-Jahren wurden Magazine wie Dergâh und Türk Edebiyatı mit ihrem ästhetischen Reichtum, ihrer soliden Publikationsethik und ihrer intellektuellen Tiefe zu den angesehensten Vertretern des Schuljournalismus in der Türkei.
Zeitschrift als Schule: Das „Kontinuitäts“-Geheimnis von Mavera, Existenz und Auferstehung
Das gemeinsame Geheimnis von Burgen wie Varlık, Büyük Doğu, Diriliş und Mavera, die das intellektuelle und literarische Leben der Türkei bestimmen, basiert auf einem einzigen Prinzip: Kontinuität. Wenn Mavera nur 1 oder 3 Punkte erzielt und geschlossen hätte; Cahit Zarifoğlus berühmte „Leserbriefe“ hätten nicht geschrieben werden können, naive junge Menschen aus Maraş und ganz Anatolien hätten nicht zu Meisterdichtern und Geschichtenerzählern werden können und die Pioniere einer ganzen Generation der türkischen Literatur hätten nicht entstehen können.
Was das Varlık-Magazin zu einem jahrhundertealten Kulturdenkmal machte, war auch Yaşar Nabi Nayırs hartnäckige Lieferung dieser Zeitschrift an die Leser jeden Monat, trotz der Kriegsjahre und Wirtschaftskrisen. Bei dem Magazin geht es nicht um die Brillanz einer einzelnen Ausgabe; Indem er jahrelang geduldig wie ein rieselnder Fluss dahinfließt, bildet er einen Stab von Autoren aus, verbreitet seine Idee in der Gesellschaft und etabliert eine dauerhafte Denkschule.
Unsere ersten Fach- und Branchenmagazine: Medizin, Humor und Schriftstellerinnen
Unser Verlagsleben beschränkt sich nicht auf allgemeine Literatur und Ideen; Daraus sind wegweisende Fachzeitschriften in den Bereichen Medizin, Militär, Frauenrechte, Kinderpädagogik und Humor hervorgegangen:
| Zeitschriftenname | Erscheinungsjahr | Typ / Branche | Gründer / Bedeutung |
|---|---|---|---|
| Vekayi-i Tıbbiye | 1849 | Erste Medizin & Gesundheit | Cemiyet-i Tıbbiye-i Mülkiye · Die erste akademische medizinische Fachzeitschrift |
| Mir'at (Spiegel) | 1862 | Die erste illustrierte Kultur | Pionier des visuellen Zeitschriftenverlags mit Lithografien, Gravuren und Illustrationen |
| Mecmua-i Militär | 1864 | Erstes Militär & Strategie | Erkan-ı Harbiye · Taktik, Karten und Militärwissenschaften |
| Terakki-i Muhadderat | 1869 | Erstes Frauenmagazin | Die erste Zeitschrift, die sich mit der Bildung und dem Familienleben von Frauen befasst |
| Mumeyyiz | 1869 | İlk Çocuk Magazine | Sıtkı Efendi · Ethik- und Wissenschaftsbulletin speziell für Kinder |
| Diogenes | 1870 | Erstes Humormagazin | Teodor Kasap · Die erste Satire mit dem Motto „Ich will weder überschatten noch schenken“ |
| Şükûfezar (Blumengarten) | 1886 | Erstes weibliches Autorenteam | Arife Hanım · Das erste Medium, dessen Mitarbeiter ausschließlich aus Frauen bestehen |
| Zeitung nur für Damen | 1895 | Frauen-Denkschule | Fatma Aliye Hanım & Poet Nigâr · Das am längsten laufende Frauenmagazin |
Expertenperspektiven & Quellen
Mehmet Akif Ersoy und Eşref Edips Sebîlürreşâd-Magazin; Von den Balkankriegen bis zum Unabhängigkeitskrieg war es das wirksamste periodische Organ, das den Soldaten und der Nation an der Front moralischen Widerstand einflößte. Akif lebte das Zeitschriftengeschäft als Denkmal der Moral, das die Öffentlichkeit nicht täuschte und die Wahrheit schrie.
Kernbotschaft für diese Lektion: Zeitschriften sind das Gewissen und die Erinnerung einer Nation an kritischen historischen Wendepunkten; Publizieren ist eine große gesellschaftliche Verantwortung.
Kâtip Çelebi; Mit seinem „Keşfü'z-Zunûn“, in dem er 14.500 Werke und 10.000 Autoren im Istanbul des 17. Jahrhunderts sorgfältig klassifizierte, ist er das größte Bibliographie- und Herausgeber-Kurationsgenie der östlichen und osmanischen Presse. Er sammelte nicht nur Informationen; Durch die Kreuzverhöre östlicher und westlicher Quellen etablierte er eine unparteiische, zitierende und methodische Archivdisziplin.
Kernbotschaft für diese Lektion: Gehen Sie bei der Ethik der Quellenangabe im Dossierjournalismus und in der Recherche niemals Kompromisse ein; Präsentieren Sie die Informationen nicht willkürlich, sondern in einer sorgfältigen Klassifizierung, die dem Leser Orientierung gibt.
Ahmet Mithat Efendi, auch „Die Schreibmaschine“ genannt, ist der größte Pionier, der die Lesegewohnheit in der türkischen Gesellschaft eingeführt hat. Mit den Zeitschriften Dağarcık und Kırkambar präsentierte er Wissenschaft, Geographie, Philosophie und Literatur in der süßesten Konversationssprache, die die Öffentlichkeit verstehen konnte.
Kernbotschaft für diese Lektion: Vergessen Sie die pompöse und arrogante akademische Sprache; Sprechen Sie warm und deutlich mit Ihrem Leser, als ob Sie in einem Kaffeehaus oder in einer Bibliothek plaudern würden.
Die von Ebüzziyâ Mehmed Tevfik herausgegebenen Beilagen und Zeitschriften für verschiedene Lesergruppen sind ein frühes Beispiel für den Zusammenhang zwischen der Art der Veröffentlichung und der Zielgruppe. Er kombinierte seine redaktionellen und drucktechnischen Erfahrungen im gleichen Publikationslayout.
Kernbotschaft für diese Lektion: Publikationsidee, Zielgruppe, Inhaltsformat und Produktionsmöglichkeiten sollten gemeinsam geplant werden.
Praktische Anwendung & Praxisbeispiel
Die Nationalhymne von Mehmet Akif Ersoy wurde auf der Titelseite des Sebilürreşad-Magazins veröffentlicht, das er zusammen mit Eşref Edip herausgab, bevor sie zum ersten Mal auf der Parlamentstribüne gelesen wurde und so Moral und Glauben in Anatolien verbreitete.
Hinweis: Nicht ausdrücklich zitierte Beispiele sind didaktische Szenarien; Namen und Zahlen sind illustrativ.
Kritische redaktionelle Warnungen & Fallstricke
- Denken Sie nicht, dass die Geschichte des türkischen Zeitschriftenverlags nur aus trockenen Namen und Daten besteht; Spüren Sie den Kampf der Zivilisation und den Schmerz der Ideen hinter jedem Magazin.
- Unterschätzen Sie alte Zeitschriften nicht und bauen Sie das heutige Zeitschriftenverlag ohne Wurzeln und Fundamente auf, als ob Sie bei Null anfangen würden.
- Vergessen Sie niemals diese historische Moral, die das Magazin nicht nur als ein Stück Papier, sondern als Ehre einer Generation und eines Anliegens betrachtet.
Zusammenfassung & Kernpunkte
- 1862 Mecmua-i Fünûn ist die erste Zeitschrift, die die Fackel der Wissenschaft und Aufklärung im türkischen Zeitschriftenverlag entzündete.
- Servet-i Fünûn und Genç Kalemler zeichneten den Weg der Modernisierung unserer Literatur und des Türkischen auf.
- Zeitschriften aus republikanischer Zeit (Varlık, Büyük Doğu, Diriliş usw.) sind unabhängige Denkschulen, die Generationen prägen.
Haben Sie diese Lektion beendet?
Sie können direkt zur nächsten Lektion übergehen. Lesezeichen, Quizze und Zertifikate werden für eingeschriebene Teilnehmer unseres 100% kostenlosen Programms freigeschaltet.